• 1. Introduzione.
• 2. L'inflazione legislativa e la legistica.
• 3. L'informatica giuridica documentale e il Centro Elettronico di Documentazione della Corte Suprema di Cassazione italiana.
• 4. La ricerca delle norme giuridiche in Internet: il World Wide Web.
• 5. La ricerca delle norme giuridiche in Internet: i siti in materia di legislazione internazionale, sopranazionale e trasnazionale.
• 6. La ricerca delle norme giuridiche in Internet: i siti americani; gli altri siti (in particolare: Francia e Italia).
• 7. La ricerca delle norme giuridiche in Internet: modalità e applicazioni diverse dal www (telnet, posta elettronica, liste e gruppi di discussione, trasferimento files).
• 8. L'ausilio fornito dall'informatica giuridica documentale al fine di preparare il lavoro di codificazione e di coordinamento dei testi legislativi.
• 9. Qualche esempio di cattiva tecnica legislativa.
• 10. L'ausilio fornito dall'informatica giuridica documentale al fine di evitare gli inconvenienti d'una cattiva tecnica legislativa.
• 11. Sistemi esperti e tecnica legislativa.
• 12. La legimatica e le sue applicazioni concrete nel campo della redazione dei testi di legge. I programmi Lexedit, Lexeditor, Iri-Al, Norma System, Leda.
• 13. Le congiunzioni coordinative nel linguaggio del Legislatore e l'impiego degli strumenti informatici.
• 14. Conclusione.

(*) Il presente lavoro costituisce la traduzione, curata dall'autore, della relazione presentata in lingua francese (sotto il titolo "L'informatisation des normes juridiques") al seminario multilaterale sul tema "L'accès aux normes juridiques" organizzato dal Consiglio d'Europa nel quadro del programma Thémis (Projet 6) e tenutosi a Borovetz (Bulgaria) dal 25 al 27 novembre 1998. Esso costituisce inoltre la versione aggiornata, rimaneggiata ed ampliata (con l'inserimento di quattro paragrafi concernenti la ricerca giuridica su Internet) dello scritto dal titolo Le rôle de l'informatique dans le processus d'élaboration des lois, pubblicato su Informatica e diritto, 1997, p. 133 ss., nonché al sito web <http://www.idg.fi.cnr.it/pubblicazioni/rivista-IeD/mosca.htm>. Vengono qui omessi i riferimenti e le informazioni concernenti la realtà normativa del nostro Paese necessari ai fini della comprensione del testo da parte dei lettori stranieri.